Tormentum Insomniae
de Alain Boisvert
fut présentée du 8 au 17 février 2001.
Mise en scène: Alain Boisvert
Mise en scène de la première partie: Philippe
Desaulniers
Distribution:
Valérie et Marie: Valérie Bécaert
Philippe: Philippe Desaulniers
Moncef: Moncef Naji
Yves, le père, diable, etc., etc.: Yves Gauthier
Elisabeth, la soeur, etc.: Elisabeth Senay
Johnny Forget Jr: Johnny Forget Jr.
L'éclairagiste: Éric Hupin
(gros merci à Pierre et Mathieu)
Équipe technique :
Conception des éclairages: Martin Gravel
Costume: Ariane Verdy
Éclairagiste: Éric Hupin
Photographie, affiches, billets: Patrice Tétreault
Directrice de production :
Caroline Bouffard