Dans le but de toujours mieux vous informer à propos de nos spectacles, notre webmaîstre a réalisé dernièrement une entrevue avec Johnny Forget Jr., le distingué metteur en scène d'Espèces menacées. Voici donc cette entrevue en exclusivité.
Webmaîstre: Bonjour Monsieur Junior.
Johnny Forget Jr.: Bonjour.
W: Parlez-nous un peu de la pièce que vous mettez en scène pour le début octobre.
JFJ: Espèces menacées ne parle pas des phoques d'Alaska, mais bien de monnaie. Espèces menacées comme dans monnaie menacée, mais monnaie menacée ça ne veut malheureusement rien dire. C'est un vaudeville moderne, qui ne concerne pas des histoires d'amants dans le placard, mais qui parle d'un homme qui essaie de sortir de chez lui avec sa femme et ses trois millions de dollars et qui en est incapable.
W: Pourquoi avoir choisi cette pièce?
JFJ: L'adaptation que nous utilisons, réalisée par Michel Blanc et Gérard Jugnot, a remporté le Molière de la meilleure pièce en France en 1999, c'est ce qui m'a donné envie de lire la pièce. J'avoue avoir eu mal à la tête tellement les imbroglios sont complexes, mais je voulais travailler sur le rythme et je trouvais que c'était la pièce idéale pour ce faire, même si je pense que le public aura aussi mal à la tête que moi.
W: Si c'est si compliqué, pensez-vous que le public d'Histrion comprendra?
JFJ: Je dirais même plus, si un public peut comprendre, c'est bien celui d'Histrion! Mais j'aimerais rajouter qu'il est presque futile d'essayer de suivre la pièce. Par contre, le mensonge va tellement loin que c'est ce qui donne le charme de la pièce.
W: Comme je n'avais pas préparé l'entrevue et que je ne sais plus trop quoi vous demander, que pensez-vous qu'il serait bon de dire encore sur la pièce?
JFJ: Le texte comprend 51 pages, 8 personnages, le langage utilisé est le français. Jugnot et Blanc, de la troupe du Splendid (très connue, entres autres, pour "Le père Noël est une ordure"), ont fait un très bon travail d'adaptation qui conserve l'esprit et le rythme du texte original. Même si je n'ai pas lu le texte original.
W: Une pensée finale?
JFJ: Dans l'avion de l'amour, il n'y a qu'un seul parachute.
W: Merci M. Junior.
Espèces menacées, les 4, 5, 6, 11, 12 et 13 octobre, 20h.